黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
[注释]
1．黄鹤楼：故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，传说有神仙在此乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。
2．孟浩然：李白的朋友。
3．之：往。
4．广陵：即扬州。
5．故人：老朋友，这里指孟浩然。
6．烟花：指艳丽的春景。
7．尽：消失。
8．唯见：只见。
9．天际：天边。
[简析]
李白是一位热爱自然、喜欢交游的诗人，他“一生好入名山游”，足迹几乎遍及整个中国，留下了许多歌咏自然美、歌颂友情的作品。《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是历来传颂的名篇，这首诗是李白出蜀壮游期间的作品，写诗人送别友人时无限依恋的感情，也写出祖国河山的壮丽美好。
秋宵月下有怀
朝代：唐代作者：孟浩然
秋空明月悬，光彩露沾湿。
惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。①
庭槐寒影疏，邻杵夜声急。②
佳期旷何许！望望空伫立。
译文及注释
译文
一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露打湿了一样。在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息，而萤火虫也不敢和月光争一点光亮，随着卷起的门帘飞进了房间。邻杵夜声急，而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急躁。现在回想，已是无言，唯有对着明月许愿：请在每个洒满月光的夜晚多停留片刻，因为每一滴月光，都带着的思念。
注释
未：不
槐：窗
声：深
创作背景
孟浩然出生于公元689年(武后永昌元年)。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，
一座倾服，为之搁笔。他和王维交谊甚笃。传说王维曾私邀入内署，适逢玄宗至，浩然惊避床下。王维不敢隐瞒，据实奏闻，玄宗命出见。浩然自诵其诗，至“不才明主弃”之句，玄宗不悦，说：“卿不求仕，而朕未尝弃卿，奈何诬我！”放归襄阳。后漫游吴越，穷极山水之胜。
鉴赏
三月的天气明媚无比，三月的桃花争奇斗艳，三月也是我与孟兄分别的时候。早晨，我与孟兄一起坐在黄鹤楼上喝着闷酒，喝着分别之酒，已无心观赏江水波涛汹涌。时间慢慢地过去与孟兄分别的时候快要来到了。孟兄放下手中的酒杯站起来，说：“李弟，我就要走了，你珍重啊！”我连忙回答：“孟兄，你这一去不知何时才能相会，让我在送你一程吧！”“那也好”孟兄点头同意了。我们迈着沉重的步伐走下台阶，走在竹阴小道上。鸟儿在树枝上唱着动听而悦耳的歌声，花儿在风中摇摆，跳着优美的舞蹈，大树在梳理着美丽的绿发，但这一切似乎一点儿都不美丽，到处都充满忧伤。我们来到江边号角声已吹响好久，号角声响彻云霄，游客们陆陆续续地上了船，孟兄就要远航去扬州了。孟兄挽起我的手说：“李弟，时候不早了你也该回去了。”“我们虽然分别了，但是我们的情谊还永永远远留在我们心里。”说着说着，我不禁热泪盈眶，孟兄也擦着湿润的眼角。孟兄对我说：“我该走了，有机会我们还会再见的。”我只好站在岸上望着孟兄远去的小船越飘越远，直到在水天相接的地方消失……名师点评：“鸟儿在树枝上唱着动听而悦耳的歌声，花儿在风中摇摆，跳着优美的舞蹈，大树在梳理着美丽的绿发，但这一切似乎一点儿都不美丽，到处都充满忧伤”，这个细节描写得不错，达到了借景抒情。高兴的时候，看什么都是高兴的；悲伤的时候，看什么都是悲伤的，外在的景物有时候就是人内心的写照。
阳春三月，湛蓝的天空上飘着朵朵白云，浩瀚的长江奔流不息，一泻千里，好不壮观，长江上屹立着一座高山，高山重峦叠嶂，鸟儿欢唱，绿树成荫，青翠欲滴，从中还有一座屋顶错落，翼角嶙峋的古楼，在这一片绿色的影中若隐若现这座楼被誉称天下江山第一楼的黄鹤楼。
孟浩然和李白在黄鹤楼饮酒践行，李白和孟浩然走到山脚下，两人的双手紧紧地握在了一起，李白再次挽留：孟兄，何不在多住几日？与孟兄相处几日，真是胜读十年书啊！
李贤弟，孟某和你游山玩水，不枉此行，你对我的深情厚谊，我终生难忘！孟浩然躬身作势道我就要远行了，还请你多多保重。
那么，孟兄此行祝你一帆风顺。李白连忙拱手还礼。孟浩然向李白辞行，船起航了，船越行越远，消失在茫茫的天边，只能看到长江依旧奔腾。
李白想起以前种种：饮酒作诗，月下吟诗，游山玩水，看破人世繁华，好不快乐，不禁心中惆怅。便铺纸磨墨，挥笔题诗：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。就这样写下了这首脍炙人口，流传千古的七言绝句。
五年级:厉天娇
阳春三月，繁花似锦，灿烂的阳光洒满了整个武汉，兰花还没有盛开，晨风中已经飘来了丝丝的香气，空气格外清新。
老孟，你真的要走啊？李白说道，孟浩然说：我等你办完事再去扬州，葡萄都晒成葡萄干了。李白笑道：哈哈，晒成了葡萄干，也好下酒啊！孟浩然上了船，对李白说：我在扬州等你。李白回应：好，等我办完事马上来找你。船慢慢开始划动，孟浩然又说道：你办完事可别忘了来扬州找我啊！李白说：放心，我不会忘的。等我到了扬州，我们痛快的喝上几杯。孟浩然说：好。船越行越远，孟浩然似乎要说什么，却已经听不见了，李白无法把孟浩然送到扬州去，所以他只能目送了。孟浩然的小船应经不见踪影了，可李白还愣愣的站在那，一声鸟鸣，他才回过神。挥笔写道：
故人西辞黄鹤楼，
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，
唯见长江天际流。
李白去了孟浩然许久，可孟浩然还是执意去广陵。没有办法！李白只能在黄鹤楼，为孟浩然送别。
李白拿出来了自己珍藏多年的几坛好酒，两坛自己喝，两坛作为礼物送给孟浩然。
“扬州那里有什么好景，回来一定告诉兄弟我呀！听说，三月的扬州可是百花盛开的时节。你可以大饱眼福了！”对了，你在扬州有感而发的好诗也告诉我把！”孟浩然答应着，可眼里早已蒙上了一层泪水。
孟浩然走了，恋恋不舍的走了！虽然心中有很多的不舍。李白和孟浩然都两颗男儿泪。
李白看着那一叶帆船越飘越远，逐渐消失在李白的视线当中。很快，眼中就只有了气势磅礴的滔滔江水。让我想起了那首诗
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。。。。。。
李白的诗兴大发。
看着滔滔江水，逐渐远去的帆船，李白的心中，忽激起一阵阵的伤感。回想孟浩然走时的恋恋不舍。
他在家中，准备了文房四宝，略加思索，大笔一挥，写下了千古流传的名诗。
李白的这首诗写出了他的思念，也写出了兄弟之情。