嫦娥
朝代：唐代作者：李商隐
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
译文及注释www.zuowenyouxuan.com
译文
透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。
韵译
云母屏风染上一层浓浓的烛影，
银河逐渐斜落启明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药，
如今独处碧海青天而夜夜寒心。
注释
嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人。《淮南子·览冥训》：羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。恒又作姮。
2。云母屏风：嵌着云母石的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处，夜晚，唯烛影和屏风相伴。
3。长河句：银河逐渐向西倾斜，晓星也将隐没，又一个孤独的夜过去了。
4。碧海：《十洲记》：扶桑在东海之东岸，岸直，陆行登岸一万里，东复有碧海，海阔狭浩汗，与东海等，水既不咸苦，正作碧色。
赏析
就内容而论，这是一首咏嫦娥的诗。然而各家看法不一。有人以为歌咏意中人的私奔，有人以为是直接歌咏主人公处境孤寂，有人以为是借咏嫦娥另外有所寄托，有人以为是歌咏女子学道求仙，有人以为应当作“无题”来看。我们姑且当作歌咏幽居寂处，终夜不眠的女子。以此而论，着实写得贴情贴理。语言含蕴，情调感伤。
关于中秋节的诗句大全：嫦娥——李商隐相关内容
[念奴娇]中秋对月明文征明桂浮玉，正月满天街，夜凉如洗。泛须眉并骨寒，人在晶宫里。蛟龙偃蹇，观阙嵯峨，缥缈笙歌沸。霜华满地，欲跨彩飞起。记得去年今夕，酾酒溪亭。苏轼《水调歌头》丙辰中秋，欢饮达旦大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天…
秋夜月·当初聚散朝代：宋代作者：柳永当初聚散。便唤作、无由再逢伊面。近日来、不期而会重欢宴。向尊前、闲暇里，敛著眉儿长叹。惹起旧愁无限。盈盈泪眼。漫向耳边，作万般幽怨。奈你自心下，有事难见。待信真个，恁别无萦绊。不免收心，共伊长远。译文及注…
中秋登楼望月朝代：宋代作者：米芾目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。译文用眼看尽淮海，漫漫海上像银子一样白，千万道彩虹般的光芒下，蚌孕育着珍珠。天上的月如果没有人间的七宝修治，桂枝就会一直长，让那们向着的圆圆的月…
玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋朝代：宋代作者：吴文英雁边风讯小，飞琼望杳，碧云先晚。露冷阑干，定怯藕丝冰腕。净洗浮空片玉，胜影、春灯相乱。秦镜满。素娥未肯，分秋一半。每圆处即良宵，甚此夕偏饶，对歌临怨。万里婵娟，几许屏云幔。孤兔凄凉照，晓风起、银河…
仙歌·泗州中秋作朝代：宋代作者：晁补之青烟幂处，碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀，神京远，惟有蓝桥近。晶帘不下，母屏开，冷浸佳人淡脂粉。待都将许多明，付与金尊，投晓共、流霞倾尽。更携取、胡床上南楼，看玉做人间，素秋千顷。创作…
水调歌头·丙辰中秋朝代：宋代作者：苏轼丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？(何事一作：时;又恐一作：惟/唯)转朱阁，低…
好事近·中秋席上和王钤朝代：宋代作者：辛弃疾明月到今宵，长是不如人约。想见广寒宫殿，正梳掠。夜深休更唤笙歌，檐头雨声恶。不是小山词就，这一场寥索。鉴赏这是一首节序词，是咏中秋节的。但这不是一个普通的中秋节，而是一个暴雨之夜。全词就是围绕雨里…
浣溪沙·中秋坐上十八客朝代：宋代作者：张孝祥同是瀛洲册府仙。只今聊结社中莲。胡笳按拍酒如川。唤起封姨清晚景，更将荔子荐新圆。从今三夜看婵娟。鉴赏首句故事源自唐太宗设文学馆。唐太宗为网罗人才，设置文学馆，任命杜如晦、房玄龄等十八名文官为学士，…
新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新令坐间赋词朝代：宋代作者：吴文英阆苑高寒。金枢动、冰宫桂年年。翦秋一半，难破万户连环。织锦相思楼影下，钿钗暗约小帘间。共无眠。素娥惯得，西坠阑干。谁知壶中自乐，正醉围夜玉，浅斗婵娟。雁风自劲，云…
月夜朝代：唐代作者：刘方平更深月色半人，北斗阑干南斗斜。今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。译文及注释译文夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜格外地感到的来临，因为你听那被叶映绿的窗纱外，…
出自盛唐诗人杜甫的《八月十五夜月二首·其一》满月飞明镜，归心折大刀。转蓬行地远，攀桂仰天高。疑霜，林栖见羽毛。此时瞻白兔，直欲数秋毫。赏析诗前两联睹月兴感，用象征团圆的八月十五的反衬自己飘泊异乡的羁旅愁思。“归心折大刀”说的是吴刚在月宫被罚…
秋宵月下有怀朝代：唐代作者：孟浩然秋空明月悬，光彩露沾湿。惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。①庭槐寒影疏，邻杵夜声急。②佳期旷何许！望望空伫立。译文及注释译文一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露打湿了一样。在如此美丽的月光下，寒鹊不…